Nacionalna obrazovna diploma neće se smatrati valjanom u Njemačkoj. Statut službenog dokumenta dat će mu potvrdu. Nostrifikacija je postupak kojim se potvrđuju dokumenti o visokom i poslijediplomskom stručnom obrazovanju u inozemstvu. Bez toga je nemoguće dobiti kvalificirani posao po svojoj specijalnosti.
Zašto potvrđivati diplomu u Njemačkoj
Da biste se bavili profesionalnim aktivnostima u Njemačkoj, morate potvrditi diplomu. Ponekad je potrebno i akademsko priznanje. To je moguće kada se zaključi ugovor o suradnji između zemlje primitka obrazovne potvrde i Njemačke. Ali najčešće traže potvrdu o profesionalnoj aktivnosti.
Razlika je između visokoškolskih ustanova u Rusiji i Njemačkoj. Neki od njih prepoznati su u obje zemlje (H +). Drugi su promijenili svoj status (H-) za danas. Mjesta bez određenog statusa (H +/-) pripadaju trećoj skupini.
Predstavnici nekih profesija moraju položiti državni ispit da bi priznali svoje kvalifikacije. To uključuje odvjetnike, zdravstvene radnike, socijalne radnike i nekoliko drugih. Ako neka profesija ili kvalifikacija nije na popisu, tada to nije potrebno potvrđivati.
Da biste se prijavili, morate dostaviti sljedeće dokumente:
- izjava;
- prijevod školske svjedodžbe;
- prijevod svih diploma s umetcima;
- ovjerene kopije svih potvrda i diploma;
- autobiografija u obliku tablice;
- potvrda policije.
Prijevodi su ovjereni kod javnog bilježnika. Uz prijavu se treba prijaviti okružnoj upravi u mjestu prebivališta. Naknada za uslugu obrade zahtjeva iznosi oko 30 eura. Kvalificirani stručnjak radi sa svakom osobom. Možete ga kontaktirati radi razjašnjenja svih pitanja koja se pojave.
Rezultat razmatranja prijave može biti drugačiji. Od potpune ili djelomične potvrde diplome do izjednačavanja s podnositeljem zahtjeva. Moguće je i nepriznavanje. Tada će vam biti ponuđeni tečajevi ili radionice. Uz njihovu pomoć bit će moguće završiti studij ili poboljšati njihove kvalifikacije.
Povjerenstvo analizira svaki dokument. Diplomu ispituje u skladu sa standardima i propisima lokalnog obrazovanja. Različiti su za svaku specijalnost. Ovdje je, naravno, važna vjerodostojnost dokumenta. Kao i vrsta i akreditacija obrazovne ustanove. Odredite koji su predmeti i koliko sati proučavani. Bitna je i ukupna duljina studija, broj sati nastave i vježbi.
Svaka savezna država Njemačka ima organizaciju specijaliziranu za potvrđivanje stranih diploma. Stoga se vaši dokumenti, zajedno s prijavom, moraju poslati u saveznu zemlju u kojoj očekujete da ćete dobiti posao.
